Creators explore the resurgence of this "theater of the mind." "Radio Listeners in Panic, Taking War Drama as Fact" reads the immortalized front page spread of The New York Times…