The 10-part audio series set in 1940s Chicago will begin streaming in January. Laurence Fishburne and Larenz Tate have joined forces for a new 10-part podcast called Bronzeville, which will…