“That Hammer Guy” made its radio debut in 1953, at the height of Mickey Spillane’s tough, trigger-happy, skirt-chasing detective Mike Hammer’s popularity. Broadcast on the Mutual Broadcasting System from January…